泰國刺青產業報導

中國時報【郭篤為／利馬─巴拿馬報導】

記者鄒念祖／綜合報導

（中央社記者鄭崇生台北3日電）「美國歌手嘎嘎小姐在台亮相！」大陸媒體新華網的報導，把女神卡卡翻譯成「嘎嘎小姐」。但不管譯名為何，卡卡來台演唱，仍引大陸網友熱議，有人羨慕台灣，也有人批她愛作怪。

女神卡卡原來是「卡左邊」，她的大腿、手腕、背上與肩膀都有刺青，卻全部都在左邊。原來她為了「聽爸爸的話」，只在左半邊搞怪。她說：「這樣看起來至少比較正常」。

如今紅遍全球、形象搞怪的卡卡，從小就展現她過人的音樂才華，1986年出生在紐約，4歲就會彈琴，13歲創做出第一首創作曲，高中還沒畢業，就獲得紐約大學藝術系的提前錄取通知，但是卡卡的大學只唸了1年就不念了，跑到紐約的小酒吧駐唱，曾經卡卡在一個節目訪談中，說出自己高中時曾被男同學丟進垃圾桶的經歷，當時的卡卡遭到圍觀同學的譏笑，她害怕到不知如何反應，全身顫抖只敢跟著同學笑，之後她努力的想忘掉這段記憶，但記憶反而更清晰，幾年後，卡卡才恍然大悟，她的創作以及勇於為弱小族群、為同志發聲的性格，原來都是源自於這段令她不開心的回憶。

女神卡卡一躍成為紅透半邊天的全球流行樂天后，除了音樂才華沒話說之外，她收服粉絲的心，更是讓人讚嘆，要做到這點不能只靠奇裝異服、特殊造型，女神卡卡用盡心思經營粉絲群，她善用臉書、維特，和全球網友維持密切互動，還把粉絲暱稱為小怪獸，這支由卡卡領軍的怪獸家族，勢力強強滾。

Lady Gaga定7月3號晚間，將在台中圓滿戶外劇場，舉辦新歌發表會，避免交通壅塞，台中市政府交通局已要求行經文心森林公園的公車路線，機動加開班次，當晚發表會結束後，在文心森林公園加開區間公車，疏運散場人潮，車上貼有前往台中火車站、統聯轉運站、高鐵台中站等告示，歡迎民眾多加利用。

【記者張舒涵台北報導】位於南台灣的屏東縣就學競爭力不足、隔代教養問題日益嚴重，學生輟學人數相對偏高。屏東縣躍愛全人關懷協會配合行政院青輔會舉辦的「青少年職能培訓計畫 」今年邁入第3屆，提供弱勢、中輟青少年就業輔導、體驗教育、生命教育課程，即日起開始免費報名。

北加州第三十屆祭孔大典將於9月25日，在庫比蒂諾Monta Vista高中隆重舉行，預計今年參與人數將逾千人，邀請亞洲國家文化組織共同慶祝有2500年歷史的儒家思想，當日同時慶祝教師節，頒發海外中文學校資深優良教師獎。

2011年加拿大科學展覽會14日至21日（當地時間）在多倫多新尼嘉（Seneca）大學舉行，台灣學生王新博（左）及張芳瑀受邀參展獲傑出獎。（多倫多台北經文處提供）中央社記者張若霆多倫多傳真 100年5月26日